feat: consumer-session — TunnelSession (open/adopt, data planes, teardown)

- TunnelSession (src/consumer.rs): open (ChannelClient::open_channel)
  + adopt (ChannelManager::adopt_channel) construction, substrate-
  shaped data planes (raw halves for stream; ADR-003 codec + pending
  frame queue for UDP), pump_against (session-owned pump_bidi handle),
  and teardown ownership per ADR-005: close (abort + ungraceful reap),
  join (await + reap + copy counts, pump-less (0,0,reaped)), Drop
  (abort + sync reap, never leaks). No Clone (compile_fail doc-test).
- open_reverse_channel on the CallConnection (the reverse path's
  two-step: call then adopt — the POC's honest shape).
- Error surfaces (src/error.rs): TunnelOpenError (typed ADR-049 §4
  surface via open_ref/establishment_reason), TunnelIoError (wrong-
  substrate, TruncatedDatagram fail-loud, ChannelTaken), ReverseOpenError.
- Tests: tests/consumer_session.rs (12) over two harness topologies —
  forward (wire_forward/ForwardTopology: consumer connect-side pure
  client, producer serving via adapter) and reverse (the POC shape);
  teardown matrix, W4 half-close, out-of-band close + self-reap (W3),
  F-2 empty datagram, AdoptFailed-on-collision (bogus-id adopt parks
  by design — documented), concurrent sessions. Harness: all_substrate_dial.
- Adopt takes substrate (task-note deviation: the data plane shape
  rode the open call; cannot be inferred from the ID).

Verified: cargo test green (38), clippy -D warnings (native + wasm32),
fmt clean, cargo check --target wasm32-unknown-unknown passes.

Cargo.lock

@@ -58,6 +58,7 @@ dependencies = [
  "thiserror",
  "tokio",
  "tracing",
+ "tracing-subscriber",
 ]
 
 [[package]]
@@ -524,6 +525,21 @@ dependencies = [
  "scopeguard",
 ]
 
+[[package]]
+name = "log"
+version = "0.4.34"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f9f8bd3e56ce4dfc153cf470fffbfa98c7620958b312ca5c3a4b8d5181fd13c6"
+
+[[package]]
+name = "matchers"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d1525a2a28c7f4fa0fc98bb91ae755d1e2d1505079e05539e35bc876b5d65ae9"
+dependencies = [
+ "regex-automata",
+]
+
 [[package]]
 name = "memchr"
 version = "2.8.3"
@@ -547,6 +563,15 @@ dependencies = [
  "windows-sys",
 ]
 
+[[package]]
+name = "nu-ansi-term"
+version = "0.50.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7957b9740744892f114936ab4a57b3f487491bbeafaf8083688b16841a4240e5"
+dependencies = [
+ "windows-sys",
+]
+
 [[package]]
 name = "num"
 version = "0.4.3"
@@ -841,6 +866,15 @@ dependencies = [
  "zmij",
 ]
 
+[[package]]
+name = "sharded-slab"
+version = "0.1.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f40ca3c46823713e0d4209592e8d6e826aa57e928f09752619fc696c499637f6"
+dependencies = [
+ "lazy_static",
+]
+
 [[package]]
 name = "signal-hook-registry"
 version = "1.4.8"
@@ -932,6 +966,15 @@ dependencies = [
  "syn 3.0.5",
 ]
 
+[[package]]
+name = "thread_local"
+version = "1.1.10"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1ad99c4c6d32803332c548b1af0540b357b3f5fc0be8f6c6bfe8b2e6ae784070"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+]
+
 [[package]]
 name = "tinystr"
 version = "0.8.4"
@@ -999,6 +1042,36 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "db97caf9d906fbde555dd62fa95ddba9eecfd14cb388e4f491a66d74cd5fb79a"
 dependencies = [
  "once_cell",
+ "valuable",
+]
+
+[[package]]
+name = "tracing-log"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ee855f1f400bd0e5c02d150ae5de3840039a3f54b025156404e34c23c03f47c3"
+dependencies = [
+ "log",
+ "once_cell",
+ "tracing-core",
+]
+
+[[package]]
+name = "tracing-subscriber"
+version = "0.3.23"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "cb7f578e5945fb242538965c2d0b04418d38ec25c79d160cd279bf0731c8d319"
+dependencies = [
+ "matchers",
+ "nu-ansi-term",
+ "once_cell",
+ "regex-automata",
+ "sharded-slab",
+ "smallvec",
+ "thread_local",
+ "tracing",
+ "tracing-core",
+ "tracing-log",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1050,6 +1123,12 @@ dependencies = [
  "vsimd",
 ]
 
+[[package]]
+name = "valuable"
+version = "0.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ba73ea9cf16a25df0c8caa16c51acb937d5712a8429db78a3ee29d5dcacd3a65"
+
 [[package]]
 name = "version_check"
 version = "0.9.5"